Kısa kişisel profilleri okuyup dinleyerek A2 düzeyinde bir kişinin kim olduğunu, nerede yaşadığını ve nelerden hoşlandığını anlayabilirsin.
Üyeler sınırsız test çözer, dersi dinler, Bir'e Bir ders alır ve ilerlemesini görür. Üye olmadan 20 dakika deneyebilirsin.
Kısa kişisel profil nedir?
CEFR A2 can-do hedefi şudur: kısa ve basit kişisel bilgileri okuyup dinleyerek bir kişiyi tanıyabilirsin. Kişisel profil, birinin adını, yaşını, şehrini, okulunu ve hobilerini birkaç cümlede veren metin veya konuşmadır. Dil derslerinde dünyanın birçok yerinde bu konu ilk ünitelerde işlenir; amaç ezber cümle yığmak değil, gerçek bir insan hakkında bilgi toplamaktır. Telaffuz ipuçları Türkçe harflerle şöyledir: hello helou, name neym, I am ay em.
Günlük hayatta profil sınıfın ilk gününde, kulüp kaydında, dil eşi uygulamasında ve yaz kampı kartında çıkar. Okurken gözün önce büyük harfle yazılan özel adlara ve yaş bildiren sayılara gider. Dinlerken yavaş konuşmada vurgulanan isim, sayı ve şehir sözcüklerini yakalarsın. Uzun yıllardır dil sınıflarında mektup arkadaşlığı ve tanışma turları kullanılır; bugün aynı işi kısa biyografi metinleri ve sesli tanıtım kayıtları görür.
Bir profili anlamak, sonra soru sormanın da temelidir. What's your name? Adın ne? Telaffuz: vats yor neym. How old are you? Kaç yaşındasın? Telaffuz: hav old ar yu. Bu sorular A2 sözcük dağarcığının dışına çıkmaz ve her tanışma metninde tekrar tekrar karşısına çıkar.
Örnek
Örnek okuma metni: Hi! My name is Elif. Merhaba! Benim adım Elif. Telaffuz: hay / may neym iz Elif. I am fourteen years old. On dört yaşındayım. Telaffuz: ay em fotiin yırs old. I am from Izmir. İzmirliyim. Telaffuz: ay em from İzmir. I like music. Müziği severim. Telaffuz: ay layk miuzik. Bu dört cümle A2 kişisel profilinin çekirdeğidir.
Profilde hangi bilgiler bulunur?
A2 düzeyinde kısa bir profilde genellikle şu parçalar vardır: ad, yaş, nereli olduğu, nerede yaşadığı, öğrenci olup olmadığı, aileden çok kısa bir not ve hobiler. Temel kalıplar şunlardır: My name is ... Benim adım ... Telaffuz: may neym iz. I am ... years old. ... yaşındayım. Telaffuz: ay em ... yırs old. I am from ... ...liyim. Telaffuz: ay em from. I live in ... ...de yaşıyorum. Telaffuz: ay liv in. I like ... ... severim. Telaffuz: ay layk.
Soru kalıpları da aynı dağarcıktan gelir. Where are you from? Nerelisin? Telaffuz: veer ar yu from. Where do you live? Nerede yaşıyorsun? Telaffuz: veer du yu liv. What do you like? Nelerden hoşlanırsın? Telaffuz: vat du yu layk. Aile için A2'de I have a brother. Bir erkek kardeşim var. Telaffuz: ay hev ı bradır. veya I have a sister. Bir kız kardeşim var. Telaffuz: ay hev ı sistır. yeterlidir.
Okul bilgisi için I am a student. Öğrenciyim. Telaffuz: ay em ı stiudınt. I go to school in Ankara. Ankara'da okula giderim. Telaffuz: ay gou tu skul in Ankara. Sevilen şeyler için My favourite colour is blue. En sevdiğim renk mavi. Telaffuz: may feyvırıt kalar iz blu. My favourite sport is football. En sevdiğim spor futbol. Telaffuz: may feyvırıt sport iz futbol. Bu sözcükler A2 tavanını aşmaz.
Örnek
Somut profil: My name is Deniz. I am fifteen years old. I am from Antalya. I live in a small house. I have a sister. I like swimming and books. Adım Deniz. On beş yaşındayım. Antalyalıyım. Küçük bir evde yaşıyorum. Bir kız kardeşim var. Yüzmeyi ve kitapları severim. Telaffuz ipuçları: fiftin yırs old / ay hev ı sistır / ay layk suiming end buks.
Kısa profil okuma
Okumada ilk iş metni baştan sona hızlıca taramaktır. İsimleri, sayıları, şehir adlarını ve like layk, live layv, from from gibi anahtar fiilleri yuvarlak içine al. A2 metni kısadır; her cümlede çoğu zaman tek bir yeni bilgi vardır. Anlamadığın bir sözcük olsa bile çevre cümlelerden kişiyi zihninde çizebilirsin.
İkinci okumada ayrıntıya in. years old yırs old yaştır; from memleket veya ülke; live in layv in oturulan yerdir. Hobiler çoğu zaman and end ile bağlanır: I like music and football. Müziği ve futbolu severim. Olumsuz için A2'de I don't like ... ... sevmem. Telaffuz: ay dont layk. yeter.
Dünyada okuma derslerinde sık kullanılan yol şudur: önce anahtar sözcük, sonra tam cümle, sonra kısa soru. Metnin altındaki True tru / False fols maddeleri de bu düzeye uygundur. Kişisel eşyalar, fotoğraflar ve hobi nesneleri metni destekler; raket görürsen tennis tenis, kitap görürsen reading riiding beklersin.
Örnek
Okuma metni: Hello. My name is Can. I am thirteen years old. I am from Bursa. I live in a flat. I have a brother. I like football. I don't like computer games. Merhaba. Adım Can. On üç yaşındayım. Bursalıyım. Bir dairede yaşıyorum. Bir erkek kardeşim var. Futbolu severim. Bilgisayar oyunlarını sevmem. Soru: Can futbolu sever mi? Cevap: Evet, çünkü metinde I like football. vardır. Telaffuz: tötin yırs old / ay dont layk kompiyutır geymz.
Kısa profil dinleme
Dinlemede ilk tur genel fikri yakalamak içindir: konuşan kız mı erkek mi, yaklaşık kaç yaşında, hangi şehirden? İkinci turda sayı, isim ve hobi gibi ayrıntıları yazarsın. A2 dinleme metinleri yavaş, net ve tekrarlıdır. Konuşmacı çoğu zaman My name is ... ve I like ... kalıplarını kullanır. Telaffuzda thirteen tötin ile thirty töti karışmasın; yaş için tötin beklenir.
Dinlerken kâğıda üç sütun aç: ad, yer, hobi. Duyduğun sözcüğü hemen yaz; yazım tam olmasa da olur. from ve live in bazen peş peşe gelir: I am from Konya but I live in Ankara. Konyalıyım ama Ankara'da yaşıyorum. Telaffuz: ay em from Konya bat ay liv in Ankara. but bat A2'de basit karşıtlık bağlacıdır.
Sınıf etkinliğinde biri konuşur, diğeri dinleyip tabloyu doldurur. Bu, dünyada ice-breaker yani buz kırıcı olarak bilinen tanışma turunun dinleme halidir. Kayıt yoksa öğretmen yavaş okur; sende de aynı metni iki kez dinleme alışkanlığı oluşur. Anlamadığın yerde panikleme, sonraki cümle aynı bilgiyi başka sözcükle verebilir.
Örnek
Kısa diyalog: A: Hi! What's your name? A: Merhaba! Adın ne? Telaffuz: hay / vats yor neym. B: I'm Mert. What's your name? B: Ben Mert. Adın ne? Telaffuz: aym Mert. A: My name is Eda. How old are you? A: Adım Eda. Kaç yaşındasın? B: I'm fourteen. Where are you from? B: On dört yaşındayım. Nerelisin? Telaffuz: aym fotiin. A: I'm from Konya. I like tennis. A: Konyalıyım. Tenisi severim. B: I like tennis too! B: Ben de tenisi severim! Telaffuz: ay layk tenis tu.
Günlük hayat, dünya ve kültür
Kısa profil yalnızca ders kitabı işi değildir. Otobüs kartı, kütüphane kaydı, spor lisansı, yaz okulu formu ve dil uygulaması eşleşmesi hep aynı bilgileri ister. Sosyal medyadaki çok kısa biyografi de bir A2 profiline benzer: ad, şehir, bir hobi. Seyahatte hostelde oda arkadaşı seçerken veya uluslararası bir kulüpte ilk turda yine bu cümleler duyulur.
Bazı toplumsal ortamlarda yaş sormak nazik bulunmayabilir; İngilizce A2 sınıfında ise yaş kalıbı öğretilir çünkü sayı ve years old yapısı temel bir dil hedefidir. Sınıf dışında nazik olmak için önce ad ve şehir, sonra ortak hobi sormak yeter. Parkta, kampta veya değişim programında farklı şehirlerden öğrenciler Where are you from? ve I like ... ile ortak nokta arar.
Dünyada bu konu iletişimsel dil öğretiminin ilk basamağı olarak işlenir: ezber diyalog değil, gerçek bilgi alışverişi. Eski mektup arkadaşlığı bugünün kısa çevrimiçi profiline dönüşmüştür. Yanlış anlama şudur: profil ezberlenecek bir nutuktur. Doğrusu, dinlediğin ve okuduğun parçaları birleştirip karşıdaki kişiyi anlamaktır. Bir sonraki adımda sen de aynı kalıplarla kendini anlatırsın.
Örnek
Kültür ve şehir örneği: My name is Sara. I am from Italy. I live in Rome. I am a student. I like art and pizza. Adım Sara. İtalya'danım. Roma'da yaşıyorum. Öğrenciyim. Sanatı ve pizzayı severim. Telaffuz: may neym iz Sara / ay em from Itali / ay liv in Roum / ay layk art end pitsa. Türkiye'den bir öğrenci şöyle karşılık verebilir: I'm from Turkey. I live in Trabzon. I like football too. Türkiye'denim. Trabzon'da yaşıyorum. Ben de futbolu severim.
Türkçe kaynaklı sık hatalar
Türkçeden İngilizceye geçerken en sık hata, Türkçe cümle düzenini olduğu gibi taşımaktır. Türkçede Adım Ali deriz, fiil görünmez; İngilizcede My name is Ali. gerekir. Türkçede On dört yaşındayım deriz; İngilizcede yaştan sonra years old gelir. Türkçede İstanbul'da yaşıyorum derken ek yeter; İngilizcede şehirden önce in in gerekir: I live in Istanbul. Telaffuz: ay liv in İstanbul.
İkinci büyük grup, fazla yardımcı fiildir. Türkçe severim derken ek vardır; öğrenci bazen I am like music der. Doğrusu I like music. çünkü like zaten fiildir. Yaş için I have 15 years da Türkçedeki yaşım var düşüncesinden gelir; İngilizcede have hev yaş için kullanılmaz. I am 15 years old. denir.
Üçüncü grup, soru sözcüğü ve kısa cevap karışıklığıdır. How old are you? sorusuna I am fine demek, How are you? hav ar yu ile karıştırmaktır. Where are you from? ile Where do you live? de farklıdır: biri memleket, öteki oturulan yer. Telaffuzu da ayır: from from, liv layv. Bu hataları bilmek, okuduğun ve dinlediğin profili daha doğru çözmene yardım eder.
Örnek
Düzeltme örneği. Yanlış: I am 14 years. / I live Istanbul. / My name Ali. / I am like football. / I have 15 years. Doğru: I am 14 years old. On dört yaşındayım. I live in Istanbul. İstanbul'da yaşıyorum. My name is Ali. Adım Ali. I like football. Futbolu severim. I am 15 years old. On beş yaşındayım. Telaffuz: ay em fotiin yırs old / ay liv in İstanbul / may neym iz Ali / ay layk futbol.
Sık yapılan yanlışlar
- Yanlış: I am 14 years. Doğrusu: İngilizcede yaş için I am 14 years old. denir. Yalnız years yetmez; old old eklenir.
- Yanlış: I live Istanbul. Doğrusu: Şehirden önce in gerekir: I live in Istanbul. Telaffuz: ay liv in İstanbul.
- Yanlış: My name Ali. Doğrusu: Fiil gerekir: My name is Ali. Telaffuz: may neym iz Ali.
- Yanlış: I am like football. Doğrusu: like zaten fiildir; am konmaz. Doğrusu I like football.
- Yanlış: I have 15 years. Doğrusu: Türkçedeki yaşım var kalıbı İngilizceye have ile geçmez. Doğrusu I am 15 years old.
Bir adım ileri
Bir üst basamakta, B1'de, kısa profil yerini daha uzun bir öz tanıtıma bırakır. Geçmiş zamanla doğum yeri ve çocukluk, deneyim cümleleri ve basit görüş belirtme eklenir. Okuma metinleri e-posta, blog ve kısa röportaja uzar; dinlemede konuşma hızı ve aksan çeşitliliği artar. Şimdilik A2'de net, yavaş ve kısa tutmak; isim, yaş, şehir ve hobiyi güvenle yakalamak yeter.
Özet
Kısa kişisel profil, A2'de bir insanı ad, yaş, yer ve hobi üzerinden okuyup dinleyerek tanıma işidir. Kalıplar sınırlıdır ama gerçek hayatta sınıf, kamp, form ve uygulama her gün bunları kullanır. Türkçeden gelen eksik fiil, eksik in ve yanlış yaş kalıbını bilerek dinlediğin ve okuduğun metni daha doğru çözersin.