Küresel seyahatte gelecekteki bir andan önce bitmiş veya o anda sürmekte olacak eylemleri Future Perfect ve Future Continuous ile B2 düzeyinde net anlatabiliriz.
Üyeler sınırsız test çözer, dersi dinler, Bir'e Bir ders alır ve ilerlemesini görür. Üye olmadan 20 dakika deneyebilirsin.
Future Perfect nedir ve can-do hedefi
B2 can-do hedefi şudur: Belirli bir gelecek andan önce tamamlanmış olacak bir eylemi açıklayabilirim. Future Perfect (füçır pörfekt) kalıbı will have (vil hev) artı fiilin üçüncü hâlidir. Olumsuzda will not have veya won't have (vount hev), soruda Will you have ...? (vil yu hev) kullanılır. Telaffuzda have çoğu zaman zayıf hev okunur, heyv gibi uzatılmaz.
Bu zaman, eylemin nasıl yapıldığından çok o ana kadar bitmiş olma sonucunu öne çıkarır. Türkçedeki yapmış olacağım hissinin karşılığıdır. Dünya genelinde B2 derslerinde öğretmenler bir zaman çizgisi çizer: şimdi, gelecek bir nokta ve o noktadan önce biten iş. Seyahatte The flight will have taken off by then (dı flayt vil hev teykın of bay den) cümlesi, o zamana kadar uçak havalanmış olacak anlamına gelir.
Örnek
By midnight we will have crossed two time zones. (Bay midnayt vi vil hev krost tu taym zounz.) Gece yarısına kadar iki saat dilimini geçmiş olacağız. By (bay) o ana kadar demektir ve bu zamanın en sık ipucudur.
Havalimanında Future Perfect: binmiş olacağım
Havalimanı, Future Perfect için doğal bir sahnedir. Kadın saate bakıp şunu kurar: By 8 o’clock I will have boarded the plane (bay eyt oklok ay vil hev bordıd dı pleyn). Saat 8’e kadar uçağa binmiş olacağım. board (bord) binmek, üçüncü hâli boarded (bordıd) dur. Olumsuz örnek: She won’t have checked in by 7.30 (şi vount hev çekt in bay sevn törti). Soruda kapı görevlisi Will you have printed your boarding pass? (vil yu hev printıd yor bording pas) diye sorabilir.
B2 zaman ifadeleri şunlardır: by then (bay den), by the time (bay dı taym), before (bifor), by next Friday (bay nekst fraydi). By the time the gate closes, we will have shown our passports (bay dı taym dı geyt klouziz, vi vil hev şoun avır pasports). Kapı kapanana kadar pasaportlarımızı göstermiş olacağız. Türk öğrenciler bazen by yerine until (antıl) koyar; until sürenin devamını, by ise bitiş noktasını verir.
Örnek
Kısa diyalog: A: Will you have packed by six? (vil yu hev pekt bay siks?) B: Yes, I will have packed and called a taxi. (yes, ay vil hev pekt end kold ı teksi.) A: Saat altıya kadar bavulunu hazırlamış olacak mısın? B: Evet, hazırlamış ve taksi çağırmış olacağım.
Future Continuous: o anda ne yapıyor olacağım?
B2 can-do hedefi şudur: Gelecekte belirli bir anda devam ediyor olacak bir eylemi betimleyebilirim. Future Continuous (füçır kontinyuıs) kalıbı will be (vil bi) artı -ing li fiildir. Telaffuz: will be flying (vil bi flaying), will be boarding (vil bi bording). Bu yapı, o anda ortasında olunacak veya önceden planlanmış süren işler içindir. At 10 a.m. she will be boarding the aircraft (et ten ey em şi vil bi bording di eırkraft).
Future Continuous, Future Perfect’ten farklıdır: biri o anda sürecek, diğeri bitmiş olacak. Karşılaştırın: At 8 she will be going through security (et eyt şi vil bi going tru sikyurıti) güvenlikten geçiyor olacak; By 8 she will have gone through security (bay eyt şi vil hev gon tru sikyurıti) güvenlikten geçmiş olacak. Kabin duyurusu da bu zamanı sever: We will be serving dinner in twenty minutes (vi vil bi sörving dinır in tventi miniç).
Örnek
This time tomorrow I will be flying over the Alps. (dıs taym tımorou ay vil bi flaying ovır di Alps.) Yarın bu saatlerde Alpler’in üzerinden uçuyor olacağım. This time tomorrow (dıs taym tımorou) Future Continuous’un klasik ipucudur.
Uluslararası toplantıyı iki zamanla planlamak
İş kadını yarın sabah 10’daki uluslararası toplantıyı planlıyor. Saat 10’da eylem devam edecekse Future Continuous uygundur: At 10 I will be presenting the report to our partners in Berlin (et ten ay vil bi prizenting dı riport tu avır partnırs in Berlin). Sunumu yapıyor olacağım. Toplantıdan önce iş bitmiş olacaksa Future Perfect gerekir: By 10 I will have sent the slides (bay ten ay vil hev sent dı slayds). İki kalıp aynı ajandada yan yana durabilir.
Küresel ekiplerde bu karışım olağandır. When the meeting starts, I will have checked the connection and I will be waiting in the virtual room (ven dı miting starts, ay vil hev çekt dı konekşın end ay vil bi veyting in dı vörçuıl rum). Toplantı başladığında bağlantıyı kontrol etmiş olacağım ve sanal odada bekliyor olacağım. Birçok ülkede iş İngilizcesi dersleri bu iki zamanı e-posta, takvim notu ve video konferans bağlamında karşılaştırarak öğretir.
Örnek
Ajanda notu: By 9.45 I will have tested the microphone. At 10 I will be speaking with Tokyo. (bay nayn forti fayv ay vil hev testıd dı maykrofon. et ten ay vil bi spiking vid Tokyo.) 9.45’e kadar mikrofonu denemiş olacağım. Saat 10’da Tokyo ile konuşuyor olacağım.
Otel penceresinden varış: yolculuk bitmiş olacak
Öğleden sonra otel odasından şehre bakan kadın, yolculuğun tamamlanmışlığını Future Perfect ile anlatır: By this afternoon I will have travelled for six hours (bay dıs aftırnun ay vil hev trevıld for siks avırz). Öğleden sonraya kadar altı saat yolculuk yapmış olacağım. Süre vurgusu B2’nin ucunda bazen will have been travelling (vil hev bin trevıling) olarak da görülür; asıl B2 kalıbı yine will have + V3 dir. Telaffuz ipucu: been çoğu zaman kısa bin gibi okunur.
Vurgu farkı şudur: travelled sonucu, süre veren ifade ise süreci öne çıkarır. Önce will have + V3 sağlamlaşmalıdır. By the time I look out of this window, I will have changed two planes (bay dı taym ay luk avt ov dıs vindou, ay vil hev çeyncd tu pleynz). Bu pencereye bakana kadar iki uçak değiştirmiş olacağım. Günlük hayatta otel uygulaması da benzer cümle kurar: varış saatine kadar yolculuk bitmiş olacaktır.
Örnek
When she opens the curtains, she will have completed a six-hour journey and she will be enjoying the view. (ven şi oupınz dı körtınz, şi vil hev komplitıd ı siks avır cörni end şi vil bi encoying dı vyu.) Perdeleri açtığında altı saatlik yolculuğu tamamlamış olacak ve manzaranın tadını çıkarıyor olacak.
Türkçe kaynaklı hatalar, dünya dersleri ve diyalog
Türkçe yapmış olacağım kalıbı öğrencileri bazen will + V3 yazmaya iter; doğrusu will have + V3 dir. Sık hata: I will have go gibi üçüncü hâli unutmak. go - went - gone (gou - vent - gon) dizisi ezberlenmelidir. will be go da yanlıştır; Continuous’ta will be going (vil bi going) denir. By ile until karışması ve since in Future Perfect’e sokulması da yaygındır; since Present Perfect’e aittir.
Dünyada B2 sınıfları bu iki zamanı çoğu kez seyahat ve proje teslimi ünitesinde yan yana öğretir. Öğretmenler zaman çizgisi çizer, havalimanı diyalogu yazdırır ve by the time kalıbını tekrarlatır. Günlük yerler şunlardır: bilet bildirimi, check-in saati, çevrimiçi toplantı daveti. Şimdi diyalogla iki zamanı birlikte kullanalım.
Örnek
Diyalog: A: What will you be doing at noon? (vat vil yu bi duing et nun?) B: I will be sitting on the plane. By noon I will have gone through passport control. (ay vil bi siting on dı pleyn. bay nun ay vil hev gon tru pasport kontrol.) A: Öğlen ne yapıyor olacaksın? B: Uçakta oturuyor olacağım. Öğlene kadar pasaport kontrolünden geçmiş olacağım.
Sık yapılan yanlışlar
- Yanlış: I will finished the check-in by 7. gibi have unutulması Doğrusu: Doğrusu I will have finished the check-in by 7 (ay vil hev finişt dı çek in bay sevn) cümlesidir. will den sonra mutlaka have, sonra üçüncü hâl gelir.
- Yanlış: By ile until yi aynı sanmak Doğrusu: By 8 I will have arrived o ana kadar varışı bitirmeyi anlatır. Until eylemin o saate kadar sürmesini ister; Future Perfect ile by daha doğaldır.
- Yanlış: Saat 8’de devam eden eylem için I will have boarding demek Doğrusu: Süren eylem I will be boarding (ay vil bi bording) ister. will have boarding dilbilgisi olarak yanlıştır; Perfect’te üçüncü hâl gerekir.
- Yanlış: Her gelecek cümleyi yalnız will go ile kurup ileri zamanları atlamak Doğrusu: B2’de o anda yapıyor olacağım için will be going, yapmış olacağım için will have gone kullanılır. Basit will her bağlamı karşılamaz.
- Yanlış: I will have been in the hotel cümlesini Present Perfect sanmak Doğrusu: Bu cümle Future Perfect’tir: gelecekte otelde bulunmuş olma. Present Perfect I have been (ay hev bin) şimdiye kadarki deneyimi anlatır.
Bir adım ileri
Bir sonraki adımda, üst B2 ve C1’e doğru, süre vurgulayan will have been + -ing yapısı daha sistemli işlenir. Resmi metinlerde By 2030 the city will have reduced traffic gibi tahmin cümleleri ve uzun raporlar gelir. Karışık cümlelerde Future Perfect, başka zamanlarla aynı paragrafta birleştirilir. Siz şimdilik seyahat ve toplantı bağlamında will have + V3 ile will be + -ing ayrımını otomatikleştirin.
Özet
Future Perfect, gelecekteki bir andan önce bitmiş eylemi will have + V3 ile anlatır. Future Continuous, o anda devam edecek eylemi will be + -ing ile verir. Havalimanı, uçak ve uluslararası toplantıda bu iki zamanı doğru seçmek B2 konuşmacısını net ve güvenilir kılar.