Aile hakkında konuşurken temel aile üyelerinin adlarını, ser ve tener fiillerini ve basit soru-cevap kalıplarını kullanarak kendimizi ve yakınlarımızı tanıtabiliriz.
Üyeler sınırsız test çözer, dersi dinler, Bir'e Bir ders alır ve ilerlemesini görür. Üye olmadan 20 dakika deneyebilirsin.
Aile üyelerini tanıma ve adlandırma
Aile üyelerini tanıtırken önce temel kelimeleri öğreniriz: la madre anne, el padre baba, la hermana kız kardeş, el hermano erkek kardeş, la abuela büyükanne ve el abuelo büyükbabadır. La familia aile, los padres ebeveynler, los hijos çocuklar anlamına gelir.
Bir kişiyi gösterip kim olduğunu sormak için ¿Quién es? kalıbını kullanırız. Cevap verirken Es mi madre. veya Es mi hermano. diyebiliriz. Birden fazla kişi için ¿Quiénes son? ve Son mis padres. kullanılır.
Örnek
—¿Quién es? —Kim bu? —Es mi abuela. —O benim büyükannem. —¿Quiénes son? —Bunlar kim? —Son mis padres. —Onlar benim ebeveynlerim.
Aileyi basit cümlelerle tanıtma
Bir aile üyesini tanıtmak için ser fiilinin üçüncü tekil biçimi olan es kullanılır: Mi madre es amable. Bu cümle “Annem naziktir” demektir. Yaş söylemek için ise tener fiilini kullanırız: Mi hermano tiene quince años. “Erkek kardeşim on beş yaşında” anlamına gelir.
Aile hakkında konuşurken cümleyi kısa tutmak yararlıdır. Mi padre vive en Madrid. “Babam Madrid’de yaşıyor”, Mi hermana estudia. “Kız kardeşim ders çalışıyor” demektir. A1 düzeyinde kişinin kim olduğunu, nasıl biri olduğunu ve ne yaptığını birkaç basit cümleyle anlatabiliriz.
Örnek
Esta es mi madre. Es simpática y vive en Sevilla. Bu benim annem. O cana yakındır ve Sevilla’da yaşar. Este es mi hermano. Tiene catorce años y estudia. Bu benim erkek kardeşim. On dört yaşında ve ders çalışıyor.
Aile hakkında soru sorma ve cevap verme
Birinin ailesini sormak için ¿Tienes hermanos? kalıbı kullanılır. Bu soru “Kardeşlerin var mı?” demektir. Olumlu cevap Sí, tengo un hermano., olumsuz cevap ise No, no tengo hermanos. olabilir.
Ailede kaç kişi olduğunu öğrenmek için ¿Cuántas personas hay en tu familia? denir. Bu soruya Hay cinco personas en mi familia. diye cevap verilebilir. Bir kişinin kiminle yaşadığını sormak için ¿Con quién vives?, cevap olarak da Vivo con mis padres. kullanılabilir.
Örnek
—¿Tienes hermanos? —Kardeşlerin var mı? —Sí, tengo una hermana. —Evet, bir kız kardeşim var. —¿Cómo se llama? —Onun adı ne? —Se llama Ana. —Onun adı Ana.
İyelik bildirme: benim, senin ve onun
Bir eşyanın veya kişinin kime ait olduğunu söylemek için iyelik sözcüklerini kullanırız. mi benim, tu senin ve su onun anlamına gelir. Örneğin mi padre “babam”, tu hermana “kız kardeşin”, su abuelo ise “onun büyükbabası” demektir.
Mi ve tu sözcükleri tekil bir aile adıyla kullanılır: mi madre, tu hermano. Birden fazla kişi için mis ve tus kullanılır: mis padres, tus hermanos. İyelik sözcüğü, sahip olan kişiye değil, ardından gelen ismin tekil veya çoğul olmasına göre değişir.
Örnek
—¿Es tu padre? —Bu senin baban mı? —No, es mi tío. —Hayır, o benim dayım/amcam. —¿Son tus hermanas? —Bunlar senin kız kardeşlerin mi? —Sí, son mis hermanas. —Evet, onlar benim kız kardeşlerim.
Aile fotoğrafı hakkında kısa diyalog
Fotoğraf gösterirken Mira. “Bak” veya Esta es una foto de mi familia. “Bu, ailemin bir fotoğrafı” diyebiliriz. Fotoğraftaki kişileri sırayla tanıtmak konuşmayı kolaylaştırır: Aquí están mis padres. “İşte ebeveynlerim” ve Él es mi primo. “O benim erkek kuzenim” anlamına gelir.
Günlük konuşmada kısa tepkiler de önemlidir. ¡Qué bonita! “Ne güzel!”, ¡Qué grande! “Ne büyük!” ve Ah, entiendo. “Anlıyorum” gibi ifadeler kullanılabilir. Konuşmayı sürdürmek için ¿Y tú? “Ya sen?” diye sorabiliriz.
Örnek
—Mira, esta es una foto de mi familia. —Bak, bu ailemin bir fotoğrafı. —¡Qué bonita! ¿Quién es él? —Ne güzel! O kim? —Es mi primo. Se llama Pablo. —O benim erkek kuzenim. Adı Pablo. —¿Y tú? ¿Tienes muchos primos? —Ya sen? Çok kuzenin var mı? —Sí, tengo tres primos. —Evet, üç kuzenim var.
Kısa bir aile tanıtımı hazırlama
Aile hakkında konuşurken önce genel bilgi, sonra kişilerle ilgili ayrıntı vermek düzenli bir anlatım sağlar. Örneğin Mi familia es pequeña. “Ailem küçük” diyerek başlanabilir. Ardından Vivo con mi madre y mi hermano. “Annem ve erkek kardeşimle yaşıyorum” denebilir.
A1 düzeyindeki hedefimiz, ailemizi birkaç anlaşılır cümleyle tanıtabilmek ve karşı tarafa en az bir basit soru sorabilmektir. Konuşurken bütün kelimeleri bilmek zorunda değiliz; bildiğimiz es, tiene, vive ve se llama kalıplarını doğru kullanmak yeterlidir. Dinlerken de aile üyesi adı, kişi adı ve sayı gibi anahtar kelimeleri yakalamaya çalışırız.
Örnek
Mi familia es pequeña. Vivo con mis padres y mi hermana. Mi padre se llama Carlos y mi madre se llama Elena. Mi hermana tiene doce años. ¿Y tú? Ailem küçük. Ebeveynlerim ve kız kardeşimle yaşıyorum. Babamın adı Carlos, annemin adı Elena. Kız kardeşim on iki yaşında. Ya sen?
Sık yapılan yanlışlar
- Yanlış: Mi padre tiene cuarenta años yerine Mi padre es cuarenta años demek. Doğrusu: Yaş belirtirken tener fiili kullanılır: Mi padre tiene cuarenta años. İspanyolcada yaş “sahip olmak” yapısıyla anlatılır.
- Yanlış: Es mi madre ve Está mi madre cümlelerini aynı anlamda kullanmak. Doğrusu: Bir kişinin kim olduğunu tanıtırken Es mi madre. denir. Está genellikle bir yerde bulunmayı anlatır; örneğin Mi madre está en casa. “Annem evde.”
- Yanlış: Mi padres veya mis padre demek. Doğrusu: İyelik sözcüğü ve isim sayı bakımından uyumlu olmalıdır: mi padre tekil, mis padres çoğuldur. Türkçedeki “benim” tek biçimli olduğu için bu değişiklik unutulabilir.
- Yanlış: İspanyolcada aile üyelerinin adlarının önüne hiçbir zaman artikel gelmediğini düşünmek. Doğrusu: Genel olarak la madre, el hermano ve los padres gibi kullanımlar doğrudur. Ancak iyelikten sonra mi madre denir; mi la madre denmez.
Bir adım ileri
Bir üst sınıfta aile konusu, yalnızca kişileri tanıtmanın ötesine geçerek aile ilişkilerini ve günlük rutinleri anlatmaya genişler. Öğrenciler porque ile neden belirtmeyi, también ile benzerlik kurmayı ve daha uzun soru-cevaplar yapmayı öğrenir. Ayrıca geçmişteki bir aile etkinliğinden basitçe söz edebilir ve insanların görünüşünü ya da kişiliğini daha ayrıntılı tanımlayabilir. Böylece fotoğraf açıklaması, kısa mesaj yazma ve aile ağacı sunma çalışmaları yapılabilir.
Özet
Aile üyelerini tanıtmak için temel adları, ser ve tener fiillerini kullanırız. Mi, mis, tu ve tus ile kime ait olduğunu belirtir; basit sorularla konuşmayı sürdürürüz. Hedefimiz, ailemizi birkaç kısa cümleyle tanıtmak, bir aile fotoğrafını açıklamak ve karşı tarafa aile hakkında soru sorabilmektir.