QuizistKonu anlatımı, test ve birebir dersTüm konular

Okuma-dinleme: Mağaza konuşması

Yabancı Diller · Arapça B1 · Alışveriş ve hizmetler
Bu konunun testini çözÖğretmenle dinle

Konu anlatımı

مُحادَثاتُ المَتاجِرِ تَساعِدُنا عَلَى التَّواصُلِ وَالفَهمِ فِي مَواقِفِ الشِّراءِ وَالخِدْماتِ.

Ücretsiz üye ol, hemen başla

Üyeler sınırsız test çözer, dersi dinler, Bir'e Bir ders alır ve ilerlemesini görür. Üye olmadan 20 dakika deneyebilirsin.

مُقدِّمةٌ عَن مُحادَثاتِ المَتاجِرِ

ماذا يَفعَلُ الشَّخصانِ في الصُّورةِ؟

في المَتاجِرِ وَالسُّوَقِ، يَحدُثُ تَبادُلُ الكَلامِ بَينَ البائِعِ وَالمُشتَري لِلتَّواصُلِ وَتَحديدِ ما يُرِيدُ كُلٌّ مِنْهُما. هَذِهِ المُحادَثاتُ تُساعِدُ عَلَى فَهمِ السِّلعِ وَالخِدْماتِ وَتَسهيلِ العَملِيَّةِ الشِّرائِيَّةِ.

يَتَضمَّنُ هَذا النَّوعُ مِنَ المُحادَثاتِ عِباراتٍ وَكَلِماتٍ مُحدَّدةً تَتَكرَّرُ دَائِمًا، مِثلَ السُّؤالِ عَنِ السِّعرِ وَالوَصْفِ وَالكَمِّيَّةِ.

Örnek

مُشتَري: كَم سِعرُ هَذا الكِتابِ؟ بائِع: سِعرُهُ خَمسُونَ رِيالاً.

عِباراتٌ وَتَعبيراتٌ شائِعَةٌ في المَتاجِرِ

ما هِيَ العِباراتُ التي يَستَخدِمُها البائِعُ لِجَذبِ المُشتَري؟

يَستَخدِمُ البائعونَ عِباراتٍ لِجَذبِ الزَّبائِنِ وَتَوضيحِ مَزايا السِّلعِ، مِثلَ: "جَديدٌ"، "عالي الجَودةِ"، وَ"عَرضٌ خاصٌّ".

أيضًا، يَستخدمُ المُشتَرونَ عِباراتٍ لِلطَّلبِ وَالسُّؤالِ، مِثلَ: "هل يُمكِنُني تَجريبُ هَذا؟"، "هل هُناكَ تَخفيضاتٌ؟".

Örnek

بائِع: هَذا القَمِيصُ جَديدٌ وَعالي الجَودةِ. مُشتَري: هل يُمكِنُني تَجريبُهُ؟

التَّفاوضُ وَالبَزْلُ في المَتاجِرِ

كيف يُمكنُ للمُشتَري وَالبائِعِ التَّوصُّلُ إِلَى سِعرٍ مُناسِبٍ؟

التَّفاوضُ هُوَ جُزءٌ مُهِمٌّ مِنَ العَملِيَّةِ الشِّرائِيَّةِ، خُصوصًا في السُّوَقِ وَالمَحَلّاتِ التَّقليديَّةِ. يَتَبادَلُ الطَّرفانِ العُروضَ وَيُحاوِلانِ الوُصُولَ إِلَى سِعرٍ يُرضِي كِلاهُما.

يَستخدمُ المُشتَرونَ عِباراتٍ مِثلَ: "هَل يُمكِنُكَ خَفضُ السِّعرِ؟"، وَيَردُّ البائعونَ بِعِباراتٍ مِثلَ: "هذا أَفضَلُ سِعرٍ يُمكِنُني عَرضُهُ."

Örnek

مُشتَري: هَل يُمكِنُكَ خَفضُ السِّعرِ؟ بائِع: نَعَم، أَستَطيعُ تَخفيضَهُ إِلَى أَرْبَعِينَ رِيالاً.

التَّواصُلُ وَالإِشاراتُ الغيرِ لُغَوِيَّةِ في المَتاجِرِ

ما هِيَ الإِشاراتُ الغيرِ لُغَوِيَّةِ التي تَرى في الصُّورةِ؟

في المُحادَثاتِ، لا يُقتَصَرُ التَّواصُلُ عَلَى الكَلامِ فَقَط، بَل يَشمَلُ أَيضًا الإِشاراتِ وَتَعابيرَ الوَجهِ وَاللَّمسِ وَالنَّظَرِ.

هذه الإِشاراتُ تُساعدُ عَلَى فَهمِ المَشاعِرِ وَالنَّوايا وَتَسهيلِ التَّواصُلِ بَينَ البائِعِ وَالمُشتَري.

Örnek

عِندَما يُشيرُ البائِعُ إِلَى السِّلعَةِ بِيدِهِ وَيَبتَسِمُ، يُظهِرُ ذَلِكَ الرَّغبةَ فِي المُساعدةِ.

تَجاربُ حَقيقيَّةٌ وَمُحادَثاتٌ قَصيرَةٌ في المَتاجِرِ

ما هِيَ المَوضوعاتُ التي تَناقَشُ في الصُّورةِ؟

في هَذا المَشهَدِ، يَتَبادَلُ الزَّبائِنُ وَالبائعونَ الكَلامَ عَنِ السِّلعِ وَالسِّعرِ وَالخِدماتِ المُتاحةِ. يُظهِرُ المَشهَدُ أَجواءً حَيَوِيَّةً وَمُتَنَوِّعَةً في السُّوقِ.

تُعَدُّ هَذِهِ المُحادَثاتُ نَموذَجًا جَيِّدًا لِتَعلُّمِ كَيفِيَّةِ التَّواصُلِ وَالتَّفاوضِ فِي المَواقفِ اليَومِيَّةِ.

Örnek

مُشتَري: أُريدُ هَذا الفاكِهَةَ، كَم سِعرُها؟ بائِع: سِعرُها خَمسَةُ رِيالاتٍ لِلكيلوغرامِ.

Sık yapılan yanlışlar

  • Yanlış: يَظُنُّ البعضُ أَنَّ التَّفاوضَ غَيرُ مَقبولٍ في المَحَلّاتِ. Doğrusu: في الكَثيرِ مِنَ الثَّقافاتِ، التَّفاوضُ جُزءٌ طَبيعيٌّ مِنَ العَملِيَّةِ الشِّرائِيَّةِ وَيُعتَبَرُ مُقبولًا.
  • Yanlış: يَعتقدُ المُتعَلِّمونَ أَنَّ المُحادَثاتِ في المَتاجرِ مُقتَصِرَةٌ عَلَى عِباراتِ السَّؤالِ عَنِ السِّعرِ. Doğrusu: المُحادَثاتُ تَشمَلُ أَيضًا الوَصفَ وَالتَّفاوضَ وَطَلبَ الخِدْماتِ وَالإِشاراتِ الغيرِ لُغَوِيَّةِ.
  • Yanlış: يَظُنُّ البعضُ أَنَّ التَّواصُلَ فِي المَتاجرِ يَحتاجُ إِلَى لُغةٍ رَسميَّةٍ جِدًّا. Doğrusu: يُمكِنُ استخدامُ لُغةٍ بَسيطةٍ وَيوميَّةٍ لِلتَّواصُلِ بفعاليَّةٍ.
  • Yanlış: يَعتقدُ المُتعَلِّمونَ أَنَّ البائِعَ دائِمًا يَحدِّدُ السِّعرَ وَلا يُمكِنُ التَّفاوضُ. Doğrusu: في الكَثيرِ مِنَ المَواقِعِ، يُمكِنُ التَّفاوضُ وَالحُصولُ عَلَى سِعرٍ أَفضَلَ.
  • Yanlış: يَظُنُّ البعضُ أَنَّ الإِشاراتَ الغيرَ لُغَوِيَّةَ لا تَهمُّ في المُحادَثاتِ. Doğrusu: الإِشاراتُ الغيرَ لُغَوِيَّةُ تُساعِدُ عَلَى فَهمِ المَشاعِرِ وَتُسهِّلُ التَّواصُلَ.

Bir adım ileri

في المُستَوى الأَعلى، سَتَتَعَلَّمُ كَيفِيَّةَ التَّواصُلِ فِي مَواقِفِ أَكثرَ تَعقيدًا، مِثلَ التَّعامُلِ مَعَ الخِدْماتِ العَامَّةِ وَالمُفاوضاتِ الرّسميَّةِ. سَتَتَعَلَّمُ أَيضًا كَيفِيَّةَ التَّعبيرِ عَنِ الآراءِ وَالحُجَجِ بِطَريقَةٍ أَكثَرَ تَفصيلًا وَمُناسِبَةً لِمُستَوى اللُّغةِ.

Özet

مُحادَثاتُ المَتاجِرِ هِيَ جُزءٌ أَساسِيٌّ مِنَ التَّواصُلِ اليَومِيِّ. تَشمَلُ العِباراتِ الشَّائعةَ وَالتَّفاوضَ وَالإِشاراتَ الغيرَ لُغَوِيَّةَ. فَهمُ هَذهِ المُحادَثاتِ يُساعِدُ عَلَى التَّواصُلِ بفعاليَّةٍ وَالحُصولِ عَلَى ما نُريدُ.

Aynı ünitedeki konular

‹ Günlük konuşma: Ürün ve fiyat sorma (كَمْ سِعْرُهُ؟ (kem siruhu?))Uygulama: Alışveriş diyaloğu kurma ve tekrar ›